摘　要　　分析了我国医学期刊主题标引工作的现状与不足，提出了提高标引质量的建议。
关键词　　医学期刊　主题标引　论文代写网

1　我国医学期刊主题标引工作的现状

　　笔者随机调查了我国1999年度有CN刊号的医学期刊100种。其中中华医学系列杂志30种，国外医学系列杂志15种，中国医学系列杂志12种，医科大学学报6种，临床医学类杂志6种，其他如上海医学，心血管病进展等杂志31种。从各刊稿约对主题标引的要求看，除中华医学系列杂志要求抽取主题词比较一致外，其余刊物对主题标引的要求差异很大。
1.1　关于主题标引的名称与数量
　　在被调查的100种医学期刊中，稿约对摘要著录格式规定列出关键词的期刊91种，列出主题词的如《中国病理生理杂志》等4种刊物，列出主题词或关键词的2种，列出主题词或自由词的，关键词（或叙词）的，关键词（或主题词）的各1种。而在正文摘要中标出关键词的期刊96种，主题词的4种。这样少数杂志稿约中要求列出的与正文摘要标出的词就不一致，例如《国外医学 皮肤性病分册》在稿约中要求主题词，而正文中列出了关键词。
　　然而，详细阅读其稿约，大多数期刊实际上要求列出主题词，即叙词。
　　此外，稿约中要求标引用词多少也有差异。其中要求标引2～5个词的期刊40种，3～5个词的21种，3～8个词的19种，没有明确要求标引几个词的6种，3～6个词的和3～10个词的各2种，1～3、2～3、2～4、2～6、2～8、3～4、3～7、5个词以内的各1种。还有2种刊物对不同类型的文章用词多少有不同的要求，如综述性文章3～5个，编译类文章2～3个等。
1.2　关于标引用词的选择依据
　　各刊稿约中对抽取关键词依据要求也不一致。要求用美国《医学主题词表》（以下称MESH）中主题词的期刊计64种。因为该表存在不同时间、不同文种、不同介质形式的版本，所以对要求用哪个版本的MESH差别很大。其中未提及用哪个版本的期刊26种，在具体要求用某版本的38种期刊中，提到用最新版本的33种，它们主要指《INDEX MEDICUS》每年第一期出版的MESH。指出用某年版本的4种，还有一种期刊提到用中国医学信息研究所新版的英汉光盘版词表。在稿约中只简单要求尽量用主题词的期刊2种。在稿约中只字未提选取关键词的依据与方法的期刊34种。
　　在这100种期刊中，提到用我国《中医药学主题词表》的仅5种。
　　对词表中没有的主题词，中华系列杂志（少数除外）提出了三个方案：（1）用主题词组配；（2）选用上位词；（3）用自由词。其他不少杂志只简单地提出也可用自由词。

2　我国医学期刊主题标引常见的问题

2.1　标引遗漏
　　对文章的主题分析不充分，造成该标引的词没有标引出来。例如“肝细胞癌C-MYC基因DNA甲基化模式的研究”一文，原文抽取了“肝细胞瘤”，“基因表达”，“脱氧核糖核酸”三个主题词，而遗漏了“MYC基因”和“肝肿瘤”二个主题词。需要提出的是，根据MESH的规则，针对文献内容是否论及重点的需要，对肿瘤的标引，既要标引某部位的肿瘤，又要标引出肿瘤的组织类型，如本例中的“肝肿瘤”和“肝细胞瘤”。
　　从标引用词数量上看，《中华医学杂志》1996年第6～9期上有主题标引的51篇文献中，共用了165个关键词，平均每篇用了3.2个。而这些文献在MEDLINE数据库中共用了534个主题词，平均10.6个。为便于缩小检索的范围，MEDLINE将文献论及的重点内容的主题词做了特别的标记，这就是数据库中的主要主题词。这些文章共用了176个主要主题词，比《中华医学杂志》上这些文章标引的关键词还要多。
2.2　未用最恰当的主题词标引
　　缺乏对文献进行深入细致的内容主题分析，望文生义。如“白血病细胞株对马法兰的耐药机制与a干扰素的逆转作用”与“人卵巢癌顺铂耐药细胞株的建立及其耐药机制的研究”二文，均选用了“药物耐受性”一词，而应该选用“抗药性”一词。再如“反义寡脱氧苷酸对人肝癌裸鼠模型生长及转移的影响”一文，不应该抽取“肿瘤转移”，而应该抽取“肿瘤移植”。
　　用更广泛的上位词标引。如上例中，不应该用20;肿瘤转移”，而应该抽取“肿瘤移植”。
　　用更广泛的上位词标引。如上例中，不应该用“寡核苷酸类”，应该用“反义寡核苷酸类”。
　　无意义标引。标引词应当代表文章所讨论内容的实质，具有检索意义。如“肺表面活性物质结合蛋白B和C在大肠杆菌的表达”一文中，作者在行文的目的时提到“以便今后用于治疗呼吸窘迫综合征”一句，而在正文中并没有讨论有关该病的信息，却标引了“呼吸窘迫综合征”一词。个别地方性刊物还出现类似于“研究”、“进展”、“综述”这类无检索意义的词也标引为关键词。
　　未认真核对主题词表。要仔细查看词表里主题词下的注释，历史说明和各种参见等，不能仅凭印象，认为工作和学习中经常使用的词就是主题词。例如肺水肿的英文主题词是“PULMONARY EDEMA”，而不是人们常用的“LUNG EDEMA”。
2.3　未充分利用副主题词标引
　　MESH中共有80个副主题词，用来进一步限定主题词的某一方面的。标引时应用主-副主题词结构形式来标引。例如“白细胞介素2基因修饰的鼠肝细胞脾内移植对肝脏免疫功能的影响”一文，标出的“肝肿瘤”，“白细胞介素2”，“枯否氏细胞”等三个主题词均未用副主题词进一步说明。而在MEDLINE中分别用了“治疗”、“遗传学”、“移植”等副主题词来限定它们。另一方面，有的还单独用副主题词作为主题词来标引。例如“触须样免疫性肾小球病的临床病理观察”一文，把“病理学”作为主题词标引出来了。

3　建议

3.1　标引用词建议尽可能用主题词
　　主题词是规范化的词语，统一用主题词来标引文献，便于文献快捷，准确地被检索工具收录和检索。目前医学期刊，无论在摘要著录格式中规定列出关键词，还是主题词，实际上大多数要求标引主题词。因此，建议医学期刊在稿约中尽量要求使用主题词标引，在摘要中也列出主题词名称。期刊编辑部门应高度重视这项工作，学习熟悉运用主题词表，做到正确标引。 3.2　统一选择主题词的标准
　　关于词表的版本。由于词表上的主题词是不断变化的，理应采用最新的版本来标引文献，即《INDEN MEDICUS》每年出版的MESH。但在我国使用该英文词表，很可能同一英文词用了不同的汉语词汇。因而最好选择我国翻译的英汉对照词表。就目前而言，可使用中国医学信息研究所翻译的最新书本式版本，或者该所最新出版的光盘版MESH。
　　关于MESH词表中没有词语的选用。笔者以为，对词表中没有可供选择主题词的新慨念，可以采用其上位主题词与自由词同时标引的方法（最好给这些词加上特殊标记）。例如“先天性眼球震颤病人眼外肌的超微结构观察”一文，“眼外肌”为自由词，因为没有“眼肌”这样上位主题词，所以，可用主题词“眼”和自由词“眼外肌”同时标引。MESH词表可用主题词与副主题词组配，不可用主题词同主题词直接相组配。
　　关于使用《中医药学主题词表》。MESH是从西文中脱胎出来的，对我国大量的中医药文献就没有准确的主题词可供选择，因此我国编辑出版了此表。因而，此表也是我国医学文献标引的必备工具。
3.3　同一主题词的数量要求
　　每篇文献所用主题词数量的多少，应该为所用的词对文献内容的表达够用，充分即可，不宜太多或太少。一般同MEDLINE中的主要主题词数量大致相当即可。就目前状况看，每篇文献可要求用3～8个主题词。
3.4　采用主/副主题词结构的形式
　　一个主题往往会涉及到不同方面，用副主题词限制的标引才会更准确。根据美国医学图书馆的规定，当一个主题涉及到三个副主题词时，不用副主题词来限制。例如“不同树脂体系对牙本质粘合强度的影响”一文中，涉及到“牙本质”的化学、细胞学以及生长与发