本剧以老张、老王、王晓敏一家为主线展开了三个退休夫妇家庭的故事。
政府机构改革，早已厌倦政界生活的老张，提前退休回到家里。
老张的丈夫老王所在的企业在“改革”中被撤消，老王领了一笔买断工龄钱也回到家里。
退休后的老张着手写一本酝酿多年的“书”，以遂终生夙愿。
老王成天带着一只北京狗“帅哥”到公园与人下象棋，以此打发无聊时光。
老张、老王的女儿、应届大学毕业生王晓敏和同班男生贾翔与美藉教师麦克是好朋友。在一次一起吃饭时麦克告诉王晓敏和贾翔他不想教书，更想干他的老本行——做西餐厨师。
老张、老王告诉女儿王晓敏，已为她联系了两个好单位，就等她回来决定毕业后选择到哪个单位。王晓敏说她和贾翔想集资合作在成都开家西餐厅，聘请外藉教师麦克主厨。
老王、老张坚决不同意王晓敏的选择，王晓敏以为父母的观念太陈旧落后,两代人围绕大学生如何“择业”、“就业”、“创业”发生激烈冲突。
为减轻母亲写作的辛劳，王晓敏从成都买回一台二手电脑和打印机，教老张用电脑写作、打印。
新世纪来临的头晚，成都“麦克西餐厅”因缺钱开不了业，只请来几个朋友做客，让麦克练习厨艺。
新世纪来临的头晚，老王、老张为女儿的西餐厅八方奔波筹措资金，连夜开车将筹措到的款送到成都。
老张参加老年骑游队第一天行程80公里累坏了去桑拿、按摩。
“麦克西餐厅”刚开业客人寥寥无几，麦克穿着厨师服、拿着炊具到店门外面招揽生意，众多路客围观麦克，引来交通不畅 交警出面干涉。
老王、老张挂念女儿“麦克西餐厅”店的经营情况，从县城驾车前往成都，途中不幸出车祸。王晓敏坚决不要父母操心她的公事、
私事 。
老张的长篇小说《青春恋》终于写好，她将其分别投到三家出版社。
北京一家权威出版社很快回信给老张，说准备出版。老张为自己:的“书”即将问世，高兴不已。
老张和老王从九寨沟、黄龙旅游回到家里，得之《青春恋》因涉足“文革”题材，出版被搁浅。
老张出“书”没望垂头丧气,老王因北京狗“帅哥”丢了心情不畅，二人发生冲突。
成都几个媒体纷纷前往“麦克西餐厅”采访并报道“麦克西餐厅”的特别新闻后，“麦克西餐厅”生意爆好，中外客人络绎不绝，应接不暇。
老张忍痛割爱将《青春恋》有关文革的内容删去再次投稿。
老王、老张从报上看到报道“麦克西餐厅”的大块文章后驾车前往成都因未征得女儿的同意二人不敢进西餐厅。
王晓敏将父母接进西餐厅告诉父母，麦克的朋友邀她到北京开店，她准备应允前往。
得之王晓敏按揭车子、房子欠下一屁股债，在消费观念、个人生活等问题上老张、老王和王晓敏发生激烈冲突。
王晓敏、贾翔、麦克到北京考察，将西餐厅选址在使馆区附近。
老王从王晓敏手里接过成都西餐厅，将全部精力和时间都倾注到工作中。老张陪丈夫来到成都锲而不舍地将她修改后的《青春恋》向出版社投稿。
北京一家出版社对老张的《青春恋》颇感兴趣，老张专程赴京商谈，同时看看女儿。
老张出书又一次无望。老张听从女儿的意见在号称“全球最大文学网站”“榕树下”网上投稿。
王晓敏对“榕树下”公开发表的《青春恋》【之一】的一番看法使老张对网上投稿没了兴趣，也彻底打消了写“书”、投稿的念头。
老张无所事事成天以乘车、逛街、遛公园打发无聊的时间。
老张在成都终于找到知青老友、同学、退休教师老曾，得知老曾丈夫老向重病，儿子、媳妇不孝，经济拮据。
老张巧遇从省体育馆舞厅出来的旧时知青先进代表、企业退休领导老李，得知老李丈夫老谢年轻时就花心，老李因职务所囿和世俗观念的束缚一直和丈夫保持着名存实亡的婚姻。
中国北京“申奥”成功，王晓敏、贾翔、麦克同首都人民一起欢庆无眠。
老张相约老李前往省医院探望老曾生病的丈夫老向。
老曾下岗的儿子到医院向老曾和老向要钱不成，大闹医院。
成天起早贪黑在成都“麦克西餐店”劳累的老王回到家里没有“性”趣，老张怀疑丈夫老来花心。老张为赢得老王的欢心到“美容院”“洗面”。
老张参加老李组织的“兄弟姐妹旅游团”到成都郊县旅游，亲眼看到老李生活清贫、孤寂，老张不解曾经那么有地位有影响的“女能人”老李怎会穷困落魄到近乎家徒四壁、一贫如洗的地步。
老张闲得无聊参加社区“茶园”打麻。
老曾老伴老向不幸去世。老曾的儿子、媳妇在灵堂前争遗产，气坏了老曾，老曾将儿子、媳妇赶出家门。
老张与老王谈到老曾的困难，老王同意让老曾的儿子、媳妇来“麦克西餐厅”打工。
老李回家拿东西碰上老谢在家与一女子通奸，老李和老谢扯打起来，老李的手指被扭断，老李决意与老谢离婚，老谢坚决不离。
老李、老谢分别向远在美国的儿子谢成去电求援。
谢成从美国回来为父母调解不要离婚并要父母双方反省各自的不是。
谢成从成都来到北京准备回美国不巧遇上“非典”爆发，谢成被迫滞留北京。
全北京因“非典”生意萧条，北京“麦克西餐厅”却因“非典”异常火爆、一枝独秀。
谢成在“麦克西餐厅”与王晓敏相识。
成都“麦克西餐厅”因“非典”生意萧条，老王一筹莫展。老张想为老王分忧解愁，到店上换老王休息，忙乱中开错一张单子，老王大发雷霆。老张给女儿去电诉说老王的不是，想到北京与老王分居生活，王晓敏笑母亲是犯了更年期综合症，建议母亲等“非典”后出外旅游一趟。
“非典”过去，谢成准备返回美国，在首都机场候机时王晓敏匆匆赶到送谢成一本“甘露”书。
王晓敏发现贾翔一直在跟踪自己与贾翔的矛盾激化。
老张不辞而别参加旅游团出外旅游。在风景宜人旅游地，郁郁寡欢的老张用短信和女儿交谈所见、所闻、所感、所想。
老张几天来杳无音讯，急坏了老王，老王向王晓敏去电询问老张的下落，说准备报警。
王晓敏从北京回到成都为父母调和矛盾。
老张的突然回来使老王喜出望外。
王晓敏建议二老出去旅游并交给父母一个“任务”——为麦克物色一个中国老伴。
老王、老张约上麦克、老曾、老李、老谢一同前往青城后山“农家乐”度假。
会外语、丧偶的老曾和麦克非常投缘。
老曾的儿子、媳妇带上儿子和一大盒生日蛋糕到青城后山为老曾祝寿。老曾看到儿子、媳妇的变化十分高兴，并把麦克介绍给了儿子、媳妇。
谢成和王晓敏通过国际互联网在网上热恋。谢成告诉父母已决定回国发展。
王晓敏与谢成的恋情在北京“麦克西餐厅”公诸于众。贾翔向王晓敏提出退出“麦克西餐厅”。
谢成、王晓敏回到成都向老王、老张宣布二人已经订婚使二老大吃一惊。老王、老张教育王晓敏和贾翔不要不成爱人就成仇人。
谢成、王晓敏向老李、老谢宣布二人已经订婚使二老十分高兴。
贾翔回到成都找老王、老张诉苦。老王、老张要贾翔与王晓敏以兄妹、朋友好好相处。
老李、老谢邀老张、老王、老曾、麦克到谢成为他们买的别墅聚会。麦克揭开了谢成和王晓敏相爱的谜底，老李、老谢和老张、老曾才知道原来他们是准“亲家”。
老李准备办一所“老年大学”，要老张、老曾出山当教师。
老张的《青春恋》被影视传媒公司酝酿准备将其搬上荧幕。
老张、老王以为建设施齐备的老年公寓才是解决空巢家庭老人的重要措施。
当美国大选在即时几个美国人在北京“麦克西餐厅”外散发资料，游说美国人不要投布什的票。
麦克和老曾、谢成和王晓敏在北京某酒店同时举行了隆重的婚礼。贾翔托人送来“百合”花篮为谢成和王晓敏祝福。向正东和艾红抱着他们的儿子为老曾和麦克祝福。
在北京国家历史博物馆迎“奥运”倒计时牌正式拉开惟幕时，王晓敏的“国际旅客之家”在北京隆重开业。中外客人蜂拥而至……

老张：女、53——62岁、王晓敏的母亲，县政府机关中层领导，因政府机构改革提前退休在家圆“作家梦”，女儿王晓敏到北京发展后和丈夫老王一起到省城生活。
老王：男、53——62岁、王晓敏的父亲，县某企业中层干部，企业改革买断工龄回家养老，女儿王晓敏到北京发展后和妻子老张一起到省城帮助经营省城“麦克西餐厅”。
王晓敏：女、22——28岁，大学毕业生，“麦克西餐厅”的策划人、法人代表。在大学毕业放弃“铁饭碗”工作，和本班同学、男友贾翔聘请本校美籍教师麦克在省城开了家“麦克西餐厅”。首获成功后挺进首都北京，在京城使馆区附近又开一家西餐厅，和贾翔因感情和经营上的不和分道扬镳，与谢成最后喜结良缘。
麦克：男、60——68岁、美国人、“麦克西餐厅”主厨师。经王晓敏的父母老张、老王等人撮合，麦克与丧夫的退休教师老曾异国黄昏恋并终成眷属。
谢成：男、28——34岁、留美学生，学成毕业后留在美国某企业任职。因父母闹离婚回到中国为父母调和，在准备返回美国时遭遇“非典”滞留北京，在“麦克西餐厅”进餐时与王晓敏相识，后决定回国发展，并与王晓敏结为伉俪。
老李：女、55——65岁，曾经先进知青代表，谢成的母亲、企业退休领导。
老曾：女，53——62岁、老张的同学 、曾经知青、麦克后来的妻子。
贾翔：男，22——28岁、大学毕业生，“麦克西餐厅”的合伙人，王曼的同学、原男友。
老谢：男，60——65岁、谢成的父亲、老李的丈夫。

第一集
早已厌倦政界生活的老张，趁可以提前退休的政策，离别工作了三十多年的政府机关。
老张的丈夫老王所在的企业在“改革”中被撤消了，老王领到一笔养老金回到家里。
老张着手写一本酝酿多年的“书”，以遂终生夙愿。
老王、老张即将大学毕业的女儿王晓敏和同班男生贾翔约上学校的美藉教师麦克吃“串串香”，在饭桌上麦克说他不想教书，更想干他的老本行——做厨。王晓敏突发奇想毕业后在成都开家西餐厅，聘请麦克主厨。
老王买回一只北京狗，取名“帅哥”,老张十分不满。
老张电话女儿，已为她联系好两个好单位，就等她回来决定到哪个单位了，女儿坚决不要父母管她的毕业去向。
第二集
老王成天与“帅哥”行影不离，带着小狗到公园与人下象棋忘记回家做饭。
老张每天家废寝忘食地写作，饭锅烧烂了几个 。
老王和老张因家务事发生冲突。
王晓敏约上贾翔从成都回到县城家里想请父母帮助筹款开西餐厅。
老张对贾翔第一印象不好，问女儿是否在与之耍朋友？王晓敏否认。
王晓敏将想在成都聘请麦克主厨开西餐厅的打算告诉了父母。老王、老张坚决不同意王晓敏的选择。
王晓敏以为父母的观念太陈旧落后坚持自己的选择赌气早早离家返成都。
第三集
王晓敏、贾翔回到成都和麦克紧锣密鼓地筹备西餐厅。
老张、老王用房子抵押贷款给女儿开店。
为减轻母亲写作的辛劳，王晓敏从成都买回一台二手电脑机和打印机教老张用电脑写作、打印。
老张学习用电脑写作。
听女儿开店的款还差不少，老张、老王帮助女儿四面筹款，亲自开车给女儿送的成都使女儿很受感动，
老王、老张看女儿租的住房简陋，十分心疼。
老王、老张谆谆告诫女儿开店要注意的一系列问题。
第四集
新世纪来临的头晚，王晓敏的“麦克西餐厅”因缺钱开不了业，只请来几个朋友做客，让麦克练习厨艺。老王、老张为女儿的西餐厅八方奔波筹措资金，连夜开车将筹措的款送到成都。
“麦克西餐厅”开业门可罗雀。
麦克穿着厨师服、拿着炊具到店门外面招揽生意，众多过路客围观麦克，引来交通不畅 交警出面干涉。
老王、老张担忧女儿西餐厅的经营情况，从县城驾车前往成都，途中不幸出车祸。
女儿坚决不要父母过问西餐厅的事
老张教育女儿在个人问题上不能儿戏。王晓敏说她已成人，自己的事自己知道，不用父母操心。
两家电视台到“麦克西餐厅”采访报道。
老张参加老年骑游队第一天行程80公里累坏了去桑拿、按摩。
老张的写作完成心情很好，老王因“帅哥”丢了心情不畅，二人发生冲突。
第五集
“麦克西餐厅”生意爆好，中外客人络绎不绝，应接不暇。
老张将《青春恋》分别投到三家出版社。
北京一家权威出版社很快回信给老张，说准备出版。
老王、老张从九寨沟黄龙旅游回到家里，得之《青春恋》因涉足“文革”题材，出“书”被搁浅，老张忍痛割爱将《青春恋》有关文革的内容删去再次投稿。
老王、老张从报上看到报道“麦克西餐厅”的大块文章后驾车前往成都但不敢进西餐厅。
王晓敏内疚地将父母接到“麦克西餐厅”。
王晓敏告诉父母，麦克的朋友邀她到北京开店，她准备应允前往请父亲帮助看管成都的西餐厅。
得之王晓敏按揭车子、房子，在消费观念、个人生活等问题上老张、老王和王晓敏发生激烈冲突。
第六集
王晓敏和贾翔、麦克到北京考察，将西餐厅选址在使馆区附近。
老王、老张从县城搬到成都住进王晓敏按揭的电梯公寓。
老王从王晓敏手里接过西餐厅，将全部精力和时间都倾注到工作中。空荡荡的家就老张一个人。
老张锲而不舍地将她的《青春恋》向出版社投稿。
北京一家出版社来电对老张的《青春恋》很感兴趣，老张专程赴京商谈，同时看望女儿的新店进展如何。
老张提醒王晓敏和贾翔的关系当断就断，不要勉强。王晓敏不以为然。
老张出书无望，王晓敏鼓励老张在“全球最大文学网站”的“榕树下”上去投稿。
第七集
老王老张和王晓敏因为北京“麦克西餐厅”进展迟缓发生冲突。
《青春恋》“之一”在“榕树下”公开发表了。
老张和王晓敏在电话上交换对《青春恋》的看法，王晓敏一席话给老张从头到脚倒了一盆冷水。
老张对网上投稿没了兴趣，也彻底打消了写“书”、投稿的念头。
天不见亮老王就起床，不吃早点就去店上。
老张亲自给老王送餐到店上碰到老王和来店上打工的女大学生在一起学英语。老王要老张今后不要再送餐到店上。
老张生气一个人逛街去。
第八集
老张乘公共汽车让坐给一老妪时被两青年抢坐。
老张空虚无聊，到处闲逛打发时间。
老张到超市采购食品，准备了一桌丰盛的晚餐等着老王回家。
老王回来说他已在店上吃了饭。
累了一天的老王看着看着电视就鼾声大作。老张看着熟睡的丈夫，以为老王对自己冷淡，是老来花心。
北京“麦克西餐厅”开张大吉、顾客盈门。
老张在成都终于找到知青老友、同学、退休教师老曾，得知老曾丈夫老向重病，儿子、媳妇不孝，经济拮据。
第九集
老张在省体育馆“中老年舞厅”巧遇曾一同插队落户的知青先进代表老李。
老李的丈夫老谢年轻时就花心，老李因职务所囿和世俗观念的束缚一直和丈夫保持着名存实亡的婚姻。
中国北京“申奥”成功，王晓敏、贾翔 、麦克同首都人民欢庆无眠。
老张相约老李前往医院探望老曾的爱人老向。
老曾儿子和媳妇到医院向老曾和老向要钱不成，大闹医院。
老张和老李去舞场跳舞 ，老李一边跳舞一边向老老张介绍舞场形形色色人的背景情况。
老张向老李谈到对老王“性”冷的怀疑，老李向老张支上几招。
第十集
老张为赢得老王的欢心到“美容院”“洗面”。
老张闲得无聊去小区打麻将。
老张参加老李组织的“兄弟姐妹旅游团”到成都郊县旅游。
老李向老张谈到因炒股失败，拉下一屁股债与丈夫关系恶化到分居。
老曾老伴老向不幸去世。老曾将不孝儿子、媳妇赶出了家门。
老李回家拿东西碰上老谢反锁门在家与一女子通奸老李和老谢扯打起来，老李决意与老谢离婚。老谢坚决不离婚。
老李、老谢分别向万里迢迢的儿子谢成求援。
第十一集
老王同意让老曾的儿子、媳妇来西餐店试用。
谢成从美国回来为父母调解，要父母反省各自的不是，央求父母和好。
谢成帮助老李还清欠债，在谢成的撮合下，老李和老谢的关系开始向好转化。
老王天天回家打开电视关心伊拉克战事。
谢成和父亲也关心伊拉克形势的发展。
谢成从成都来到北京考察国内市场，正准备返回美国时 “非典”爆发。谢成被迫滞留北京。
老张和王晓敏在手机上频繁通信，互相祈祷安康。
全北京因“非典”生意萧条，北京“麦克西餐厅”却因“非典”异常火爆、一枝独秀。
第十二集
因“非典”国家取消“五一”节黄金周。
老李约上老张、老王约上老曾到郊外“农家乐”透新鲜空气。
“五一”北京“麦克西餐厅”生意出乎意料的火爆。因人手有限、顾客爆满，王晓敏、贾翔和麦克商量改变经营模式——只供应三明治、汉堡、匹萨。
从早到晚老张无法与女儿取得联系，老张担心女儿惹上了“非典”。
深夜与女儿终于通上话，老张、老王才得知北京麦克西餐厅从早到晚忙得一刻也不得闲，直至深夜员工才歇下来吃晚饭。
老王、老张为女儿感到骄傲。听说有员工出现了身体不适等症状老张叮嘱王晓敏一定不要以员工和自己的生命为代价去营业。
王晓敏贾翔决定关门停业。
第十三集
北京“麦克西餐厅”的停业公告一贴出，老外顾客强烈要求“麦克西餐厅”恢复营业。
在谢成的建议下王晓敏贾翔决定冒险经营——实行半天营业且只卖西式快餐。
谢成天天到“麦克西餐厅”就餐。
麦克突然咳嗽吓坏了王晓敏，王晓敏谢成陪麦克到医院就诊，王晓敏将麦克介绍给谢成，把谢成介绍给贾翔。
向正东和艾红在成都“麦克西餐厅”工作不好，老王准备裁减他俩，老张出面为向正东和艾红说情。
成都西餐厅因“非典”生意萧条，老王一筹莫展。
老张想为老王分忧解愁，到店上换老王休息，忙乱中开错一张单子，老王大发雷霆。
老张以为老王是嫌弃自己负气而走。
第十四集
老张给女儿去电诉说老王的不是，想到北京与老王分居生活。
王晓敏笑母亲是犯了更年期综合症，建议母亲等“非典”过去出外旅游一趟。
贾翔对王晓敏和谢成的接触非常不满。
老张回家“罢工”，老王只得亲自下厨做吃。
王晓敏对贾翔溜到她房偷看她在网上与人的通信很生气
王晓敏明确告诉贾翔他们之间没有任何承诺，只是合伙人关系！

第十五集
老张约上老李、老曾到公园游玩，诉说内心的苦闷。
老张、老李、老曾去卡拉OK.然后去酒店进餐。
“非典”终于过去，老张不辞而别参加“旅游团”出外旅游。
谢成准备返回美国，在首都机场候机时王晓敏匆匆赶到送谢成一本 “甘露”书。
谢成向王晓敏谈到家庭的不睦带给他的伤痛，回国看到国内突飞猛进的变化使他萌生了想回国发展的念头。
王晓敏也向谢成谈到父母的矛盾。
送走谢成王晓敏发现贾翔一直在跟踪自己与贾翔的矛盾激化起来。
第十六集
王晓敏搬出了与贾翔同居的房子。贾翔辱骂王晓敏，王晓敏一怒之下煽贾翔一耳光，两人矛盾更加恶化。
与老张同行旅游的都成双成对，惟老张孤独一人，一路带来诸多不便。
郁郁寡欢的老张用短信和女儿交谈旅游中所见、所闻、所感、所想。
老张几天来杳无音讯，急坏了老王。老王向王晓敏去电询问老张的下落，准备报警。
贾翔罢工还擅自提走八万元现金.
王晓敏准备回成都解决爸妈的矛盾，临行前王晓敏找到贾翔要他履行职责并按店上的规章制度办,
第十七集
王晓敏到机场接母亲，看母亲精神面貌很好，像变了个人似的，十分高兴。
老张的突然出现使老王喜出望外。
老王想亲近老张，老张不理。
王晓敏为父母调和矛盾，建议二老去旅游一次，并交给父母一个“任务”——为麦克物色一个中国老伴。
一个来北京“麦克西餐厅”就餐的女顾客被盗，王晓敏请来公安人员帮助破案，一个常来西餐店白吃白喝的老外被警察带走。
老王、老张约上麦克、老曾、老李、老谢一同前往青城山旅游。
谢成通过国际互联网告诉王晓敏他已递交辞职申请，准备回国发展。
老张老李有意识地做麦克和老曾的工作。
第十八集
会外语、丧偶的老曾和麦克非常投缘，二人很快进入到亲热状态。
王晓敏约贾翔商谈准备在北京开新店的事，贾翔十分冷漠并说他准备退出“麦克西餐厅”。
谢成从美国给老李、老谢来电，告诉父母他准备回国发展。
向正东和艾红带上儿子和一大盒生日蛋糕到青城山为老曾祝寿。老曾看到儿子、媳妇的变化十分高兴，并把麦克介绍给了儿子、媳妇。
谢成和王晓敏通过国际互联网交谈工作和未来的计划。
麦克向老曾开诚布公地说他想老曾与他为伴。
第十九集
谢成和王晓敏通过国际互联网恋爱。
谢成从美国回到中国，王晓敏到机场迎接。
一伙叫花子在“麦克西餐厅”外操着外语纠缠来餐厅就餐的老外乞讨，被谢成哄赶。
王晓敏将谢成直接带到“麦克西餐厅”将其与谢成的关系公诸于众。
贾翔向王晓敏提出退出“麦克西餐厅”。
谢成、王晓敏回到成都向老王、老张宣布二人已经订婚使二老大吃一惊。
老王、老张教育王晓敏和贾翔不要不成爱人就成仇人。
谢成、王晓敏向老李、老写宣布二人已经订婚使二老很高兴。
贾翔也回到成都找老王、老张诉苦。
老王、老张要贾翔与王晓敏以兄妹、朋友好好相处。
第二十集
老李、老谢约老张、老王、老曾、麦克来到谢成为他们买的别墅聚会。
麦克揭开谜底，老李、老谢和老张、老曾才知他们是准“亲家”。
老李说她准备办一所“老年大学”，要老张、老曾出山当教师。
老张告诉老李、老曾，她的《青春恋》，一家影视传媒公司正酝酿准备将其搬上荧幕。
两个美国人在“麦克西餐厅”外散发资料，游说美国人在美国大选时不要投布什的票。
麦克和老曾、谢成和王晓敏同时在北京某酒店举行了隆重的婚礼。
贾翔托人送来“百合”花篮祝福为谢成和王晓敏祝福。
在北京国家历史博物馆迎“奥运”倒计时牌正式拉开惟幕时，王晓敏的“国际旅客之家”在北京隆重开业。中外客人蜂拥而至……

王晓芹大学毕业后不要“铁饭碗”，和男同学贾翔聘请一个美国人麦克在省城开了家西餐厅，生意暴好。不安分的王晓芹和贾翔贸然闯进京城，在使馆区附近又开了一个西餐厅。

买断工龄在家无事可做的王叔从女儿王晓芹手里接过了省城的西餐厅。

已退休在家的张姨陪丈夫王叔来到省城，潜心写一本她们那一代人经历过的“书”。当夙愿破灭后，张姨无所事事，在“中老年舞场”巧遇知青老友李姨。

曾姨不幸老年丧偶，儿子和儿媳对她不孝。

张姨、王叔让曾姨的儿子、媳妇到西餐厅打工。

李姨决心与丈夫老谢分道扬镳，老谢不允，二人分别向远在美国的儿子谢成求援，谢成回国搓和父母不要离婚。

谢成准备回美国时不巧遇上“非典”爆发，谢成被迫滞留京城。

全京城因“非典”经济萧条，“麦克西餐厅”却因“非典”异常火爆。

谢成在京城“麦克西餐厅”与王晓芹相识。

王晓芹回到省城为父母调解矛盾，并要父母帮助麦克物色个中国老伴。

张姨、王叔和麦克约上曾姨、李姨和老谢一起去到青城山度假。

曾姨和麦克产生了异国黄昏恋；李姨和老谢破镜重圆；张姨、王叔和好如初。

王晓芹和谢成通过国际互连网在网上恋爱。

谢成决定回国发展、成家立业。

王晓芹和谢成、曾姨和麦克同时在京城举行了隆重的婚礼。